Night_fly ([info]night_fly) wrote,
@ 2009-06-25 22:42:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:life

Еще про силу мысли.
Сидим с сослуживцем на выставке, день к концу подходит плавно тускло фонари светили, тихим был уснувший город. И рассказывает он мне, что собрался в Италию, суперчипово. С севера на юг, на поездах. Главное тикет на распродаже взять, рассказывает, а там дешево. Долго рассказывает, в деталях. Я уже в мыслях где-то в Европе, слушаю стук колес, потягиваю что-нибудь, типа вискаря, смотрю на пролетающие пейзажи. И тут подходит барышня, здоровается, по-русски. Из Милана, предлагает услуги переводчика. Живет там, распространяет резюме здесь, ногами ))))
Но это не конец, а дальше подходит барышня монголойдной расы. А их разберешь? На выставках давно добрую часть Китай занимает. Но я-то вырос в Союзе, у нас и не такие есть. Добрый, грю, вам день, помочь? И слышу прекрасный азиатский английский в ответ. Мдя, а что б его понять надо доооолго тренироваться. Вот тайский английский называется - тайглишь, а китайский как? Китайглишь??? Прям маслом, по... самому дорогому.
Так что думайте, думаете.




(6 comments) - (Post a new comment)


[info]piter_pen7
2009-06-25 07:03 pm UTC (link)
Мда ) Ушла думать !
Только , еще говорят, мало думать - надо желание отпустить...

(Reply to this) (Thread)


[info]night_fly
2009-06-25 07:09 pm UTC (link)
в неву?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]piter_pen7
2009-06-25 07:10 pm UTC (link)
если бы в Неву- было проще ))
А то его - вообще надо отпустить ...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]night_fly
2009-06-25 08:01 pm UTC (link)
ну это кто-то придумал, а ты повторяешь.
Придумай свой ритуал!

(Reply to this) (Parent)


[info]freckles177
2009-09-11 07:09 pm UTC (link)
:)) Китайский английский называется - чинглиш... , так гид на Хайнане говорил.., склонна ему верить)))

(Reply to this) (Thread)


[info]night_fly
2009-09-11 07:13 pm UTC (link)
Сорри, не был там, не знал. Зато в принципе он называется - глобишь.

(Reply to this) (Parent)


(6 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…