Night_fly (night_fly) wrote,
Night_fly
night_fly

Во-первых, в Домодедово продают алкоголь. Прошел слух, что его там нет - это неправда. Есть, даже если нет в кафе, то в дьюти точно есть.
Во-вторых в Лиссабоне действительно не говорят на английском. В магазинах еще туда-сюда, продавщица правда путала he-she, me-my, но понять ее было можно, а вот прохожие...
- I beg your pardon, where is a railway station, just let me know in what direction?
Через пару минут пришли к пониманию, что station на испанском звучит также. Задали мне вопрос типа:
-Куда вы хотите уехать? /Типа он помог бы понять ГДЕ вокзал?/
Учитывая, что там есть трамваи и боясь их запутать, сказал
- Far away! /Блин ну поезд ту-туууу/
Тут они долго совещались и сдались.
- We don't know.
Вокзал был в пяти минутах ходьбы.
Tags: portugal
Subscribe

  • Еще Лисбона

    Еще один, судя по всему театр Предположил-то я это по афишам. А этого милого негра сфотографировал случайно. Но показательно, что идет он на…

  • (no subject)

    Лиссабон, большой город неуютный город, не без приятных площадей ) Как и в большинстве городов Европы большинство магазинов, заведений работает до…

  • (no subject)

    Домики и площади и трамвай еще будут. А из Кашкайца похали на жипах в приусадебное хозяйство. Ну жипы-то как жипы, а обратите внимание на лес,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments